Bilbo Beutlin ist ein typischer Hobbit. Am liebsten hat er seine Ruhe und geregelte Mahlzeiten. Abenteuer dagegen sind nichts für ihn. Als er eines Tages gemütlich sein Pfeifchen rauchend vor seiner Tür sitzt, kommt Gandalf, der Zauberer, vorbei. Höflich lädt Bilbo ihn für den nächsten Tag zu Tee ein. Doch statt Gandalf steht plötzlich ein Zwerg vor der Tür, kurz darauf ein weiterer, dann eine Gruppe, bis sich schließlich 13 Zwerge und ein Zauberer um seinen Tisch drängeln und nach Ale, Wein und gutem Essen verlangen.

Schließlich stellt sich heraus, dass die Zwerge einen vierzehnten Mann für ihre Expedition brauchen und Gandalf sich für Bilbo entschieden hat. Später ärgert sich Bilbo noch oft, dass er sich, ganz unhobbitmäßig, zur Teilnahme hat überreden lassen. Aber nun ist es zu spät, er muss sein Wort halten und die Zwerge dabei unterstützen, ihren Schatz wiederzufinden. Und plötzlich ist er mittendrin in einem atemberaubenden Abenteuer, währenddessen er in den Besitz des berühmten Rings kommt …

Zum Inhalt muss man sicherlich nicht viel sagen, er ist weitgehend bekannt. Die Lesung von Gert Heidenreich ist sehr nuanciert, jede Figur hat ihre eigene Klangfarbe und wird von ihm zum Leben erweckt. Seiner angenehmen warmen Stimme kann man problemlos stundenlang zuhören – was auch notwendig ist, denn die Lesung dauert elf Stunden.

Kinder, Jugendliche und Erwachsene, denen die „Herr der Ringe“-Filme gefallen haben, haben auch ihre Freude an den Erlebnissen Bilbo Beutlins, auch wenn die monumentalen Schlachten fehlen. Überhaupt ist alles eine Nummer kleiner, was aber nicht heißt schlechter. Dieses Hörbuch ist wunderbar geeignet, um lange Autofahrten schneller vorüberziehen zu lassen oder Schlechtwetterwochenenden zu überbrücken.

Für große und kleine Fantasyfans ab etwa 9 Jahren.

J. R. R. Tolkien: Der Hobbit. Der Hörverlag 2009. Vollständige Lesung von Gert Heidenreich, 10 Stunden 58 Minuten. 978-3867172110. Euro 20,95 beim Download bei audible.de, als CDs Euro 29,95.